每年冬天，百分之九十的知更鳥會往南移棲，只有少數冒著風險留下來。如果遇上溫和的冬天，這些選擇留下來的知更鳥就可以先選好理想的築巢地點。如果牠們賭錯了，就得在寒冬中賠上性命。這個風險成敗參半，就看牠們願不願意賭一把。

這年冬天，對於凶手和哈利來說，都是個必須放手一搏的困境。
不是活著達成目標，就是全盤皆輸……

他是最優秀的警探，卻也是長官眼中的麻煩人物！
警探哈利．霍勒是個酒鬼，個性頑固，從不照章行事，
但他也直覺過人，總是對線索緊咬不放。
因為一樁官僚體制的鬧劇，他被明升暗降地派去執行無趣的監視勤務，
卻意外從一份毫不起眼的報告，追查到一樁跨國軍火走私案與一把神祕的步槍。
接二連三看似無關的命案，引導他一步步揭開一樁醞釀許久的復仇計畫，
他發現案情竟牽扯到半世紀前的戰爭，以及挪威史上最陰暗的過去，
而凶手的最後行刺的目標，竟是當今挪威國王！

當孤注一擲的凶手，遇上緊追不捨的哈利，誰才是最後的贏家？